<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Commentaires sur : Inkscape 0.47 et les filtres SVG prédéfinis</title>
	<atom:link href="http://www.inkscape-fr.org/2009/06/22/inkscape-047-et-les-filtres-svg-predefinis/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.inkscape-fr.org/2009/06/22/inkscape-047-et-les-filtres-svg-predefinis/</link>
	<description>Inkscape pour les francophones</description>
	<lastBuildDate>Thu, 16 Jun 2011 17:05:16 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.4</generator>
	<item>
		<title>Par : Hugo</title>
		<link>http://www.inkscape-fr.org/2009/06/22/inkscape-047-et-les-filtres-svg-predefinis/comment-page-1/#comment-9841</link>
		<dc:creator>Hugo</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 Oct 2010 21:20:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.inkscape-fr.org/?p=1375#comment-9841</guid>
		<description>Bonjour à vous 

Respect a Ivan Louette! il y a plein de filtre vraiment super avec inkscape, juste deux trucs qu&#039;ils faudrait améliorés: 

1- la possibilité d&#039;atténuer un effet (sans crée un nouveau calque) - ou bien de faire que le filtre crée automatiquement son calque...

2- faire un réglage pour les contours --&gt; extérieure - centre - intérieur 
actuellement on ne peu appliquer des contours que en mode &quot;centré&quot; c&#039;est vraiment une perte de temps enorme de créer a chaque fois un double, puis de mettre le contour ... 

Franchement je le dit sans arrière pensées: je préfère inkscape a illustrator! Mais a cause de ces petit trucs quand j&#039;ai une affiche a faire avec plein de contours je la fait avec regret sous illus... 

aller, prenez soin de vous!

Hugo</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour à vous </p>
<p>Respect a Ivan Louette! il y a plein de filtre vraiment super avec inkscape, juste deux trucs qu&#8217;ils faudrait améliorés: </p>
<p>1- la possibilité d&#8217;atténuer un effet (sans crée un nouveau calque) &#8211; ou bien de faire que le filtre crée automatiquement son calque&#8230;</p>
<p>2- faire un réglage pour les contours &#8211;&gt; extérieure &#8211; centre &#8211; intérieur<br />
actuellement on ne peu appliquer des contours que en mode &laquo;&nbsp;centré&nbsp;&raquo; c&#8217;est vraiment une perte de temps enorme de créer a chaque fois un double, puis de mettre le contour &#8230; </p>
<p>Franchement je le dit sans arrière pensées: je préfère inkscape a illustrator! Mais a cause de ces petit trucs quand j&#8217;ai une affiche a faire avec plein de contours je la fait avec regret sous illus&#8230; </p>
<p>aller, prenez soin de vous!</p>
<p>Hugo</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : William</title>
		<link>http://www.inkscape-fr.org/2009/06/22/inkscape-047-et-les-filtres-svg-predefinis/comment-page-1/#comment-9769</link>
		<dc:creator>William</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Sep 2010 11:46:50 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.inkscape-fr.org/?p=1375#comment-9769</guid>
		<description>Bonjour,
Petite question technique avec la version 0.47.
Lorsque j&#039;applique un filtre aquarelle sur un cercle remplit d&#039;une couleur, cette couleur est remplacée par l&#039;effet aquarelle, ce qui est normal.
Cependant, le nuage aquarelle dépasse de la forme, à savoir, du cercle.
je cherche à savoir comment faire pour appliquer l&#039;effet tout en le limitant à la forme, c&#039;est à dire au cercle, sans que l&#039;effet ne dépasse de celui-ci.
Merci d&#039;avance pour votre aide.
Cordialement</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour,<br />
Petite question technique avec la version 0.47.<br />
Lorsque j&#8217;applique un filtre aquarelle sur un cercle remplit d&#8217;une couleur, cette couleur est remplacée par l&#8217;effet aquarelle, ce qui est normal.<br />
Cependant, le nuage aquarelle dépasse de la forme, à savoir, du cercle.<br />
je cherche à savoir comment faire pour appliquer l&#8217;effet tout en le limitant à la forme, c&#8217;est à dire au cercle, sans que l&#8217;effet ne dépasse de celui-ci.<br />
Merci d&#8217;avance pour votre aide.<br />
Cordialement</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : ivan louette</title>
		<link>http://www.inkscape-fr.org/2009/06/22/inkscape-047-et-les-filtres-svg-predefinis/comment-page-1/#comment-4707</link>
		<dc:creator>ivan louette</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 25 Sep 2009 09:37:31 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.inkscape-fr.org/?p=1375#comment-4707</guid>
		<description>Merci Thomas !

La version finale du fichier des filtres est celle-ci : http://inkscape.svn.sourceforge.net/viewvc/inkscape/inkscape/trunk/share/filters/filters.svg?revision=22183

Je réagis un peu tard moi aussi... Tu trouveras aussi un peu plus d&#039;aide dans la version française de Floss Manuals : http://fr.flossmanuals.net/bin/view/Inkscape_fr/WebHome Désolé qu&#039;elle ne soit pas plus avancée... mais j&#039;ai dû prendre du repos et je redémarre maintenant plus en profondeur mon activité principale, ce qui me laisse peu de temps.

ivan</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Merci Thomas !</p>
<p>La version finale du fichier des filtres est celle-ci : <a href="http://inkscape.svn.sourceforge.net/viewvc/inkscape/inkscape/trunk/share/filters/filters.svg?revision=22183" rel="nofollow">http://inkscape.svn.sourceforge.net/viewvc/inkscape/inkscape/trunk/share/filters/filters.svg?revision=22183</a></p>
<p>Je réagis un peu tard moi aussi&#8230; Tu trouveras aussi un peu plus d&#8217;aide dans la version française de Floss Manuals : <a href="http://fr.flossmanuals.net/bin/view/Inkscape_fr/WebHome" rel="nofollow">http://fr.flossmanuals.net/bin/view/Inkscape_fr/WebHome</a> Désolé qu&#8217;elle ne soit pas plus avancée&#8230; mais j&#8217;ai dû prendre du repos et je redémarre maintenant plus en profondeur mon activité principale, ce qui me laisse peu de temps.</p>
<p>ivan</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : thomas s.</title>
		<link>http://www.inkscape-fr.org/2009/06/22/inkscape-047-et-les-filtres-svg-predefinis/comment-page-1/#comment-4479</link>
		<dc:creator>thomas s.</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Sep 2009 23:48:10 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.inkscape-fr.org/?p=1375#comment-4479</guid>
		<description>L&#039;article est plus neuf mais je réagis quand même :

Déjà merci pour l&#039;article parce que ça fait 2-3 jours que je trip sur les filtres et que je peste de pas les trouver dans inkscape après avoir lu qu&#039;ils y sont (bon d&#039;accord c&#039;est dans la v0.47^^)

Miracle, je les ai enfin trouvé. 

Les filtres prédéfinis sont nombreux (216 dans ma version) et surtout dans 1 fichier accessible et propre. (Et comme le monde est petit hier j&#039;éditais des fichiers de filtres d&#039;Ivan Louette sur openclipart en le bénissant pour les sources svg bien clean, j&#039;ai cru reconnaitre la patte^^). Tellement nombreux que j&#039;ai préférer me faire 1 svg à la mais pour tous les afficher ( :D au passage bravo firefox et plus opera et encore plus inkscape :D)

Concernant l&#039;éditeur j&#039;ai pas encore mis la main à la patte, ça à pas l&#039;air très intuitif pour la création (faut dire que c&#039;est très instinctif de toute façon) mais pour l&#039;édition de filtre existant ça à l&#039;air fonctionnelle.

Je vais pouvoir m&#039;y mettre cet éditeur tombe très bien (déjà les filtres predif sont 1 sources très instructive).

Bref bon boulot.

ciao</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>L&#8217;article est plus neuf mais je réagis quand même :</p>
<p>Déjà merci pour l&#8217;article parce que ça fait 2-3 jours que je trip sur les filtres et que je peste de pas les trouver dans inkscape après avoir lu qu&#8217;ils y sont (bon d&#8217;accord c&#8217;est dans la v0.47^^)</p>
<p>Miracle, je les ai enfin trouvé. </p>
<p>Les filtres prédéfinis sont nombreux (216 dans ma version) et surtout dans 1 fichier accessible et propre. (Et comme le monde est petit hier j&#8217;éditais des fichiers de filtres d&#8217;Ivan Louette sur openclipart en le bénissant pour les sources svg bien clean, j&#8217;ai cru reconnaitre la patte^^). Tellement nombreux que j&#8217;ai préférer me faire 1 svg à la mais pour tous les afficher ( <img src='http://www.inkscape-fr.org/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' />  au passage bravo firefox et plus opera et encore plus inkscape <img src='http://www.inkscape-fr.org/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> )</p>
<p>Concernant l&#8217;éditeur j&#8217;ai pas encore mis la main à la patte, ça à pas l&#8217;air très intuitif pour la création (faut dire que c&#8217;est très instinctif de toute façon) mais pour l&#8217;édition de filtre existant ça à l&#8217;air fonctionnelle.</p>
<p>Je vais pouvoir m&#8217;y mettre cet éditeur tombe très bien (déjà les filtres predif sont 1 sources très instructive).</p>
<p>Bref bon boulot.</p>
<p>ciao</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : ivan louette</title>
		<link>http://www.inkscape-fr.org/2009/06/22/inkscape-047-et-les-filtres-svg-predefinis/comment-page-1/#comment-4103</link>
		<dc:creator>ivan louette</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Aug 2009 18:52:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.inkscape-fr.org/?p=1375#comment-4103</guid>
		<description>Merci Nicolas ! Cela m&#039;encourage à bricoler un de ces jours un modèle-image d&#039;interface sur base de celle de C4D.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Merci Nicolas ! Cela m&#8217;encourage à bricoler un de ces jours un modèle-image d&#8217;interface sur base de celle de C4D.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : nicolas potiron</title>
		<link>http://www.inkscape-fr.org/2009/06/22/inkscape-047-et-les-filtres-svg-predefinis/comment-page-1/#comment-4051</link>
		<dc:creator>nicolas potiron</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Aug 2009 07:42:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.inkscape-fr.org/?p=1375#comment-4051</guid>
		<description>l&#039;interface d&#039;inkscape n&#039;est pas la pire que j&#039;ai pu voir ( j&#039;ai quelque souvenir de photoshop 5 et du fameux 3DSmax : la pire interface possible ) mais pour avoir utilisé cinema 4D quelques temps je confirme que c&#039;est la meilleur des voie possible niveau ergonomie

ps : l&#039;aide présente dans inkscape est d&#039;une grande aide pour prendre le logiciel en main bravo au créateur et traducteur</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>l&#8217;interface d&#8217;inkscape n&#8217;est pas la pire que j&#8217;ai pu voir ( j&#8217;ai quelque souvenir de photoshop 5 et du fameux 3DSmax : la pire interface possible ) mais pour avoir utilisé cinema 4D quelques temps je confirme que c&#8217;est la meilleur des voie possible niveau ergonomie</p>
<p>ps : l&#8217;aide présente dans inkscape est d&#8217;une grande aide pour prendre le logiciel en main bravo au créateur et traducteur</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Pier Luc Côté-Rivard</title>
		<link>http://www.inkscape-fr.org/2009/06/22/inkscape-047-et-les-filtres-svg-predefinis/comment-page-1/#comment-3015</link>
		<dc:creator>Pier Luc Côté-Rivard</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Jun 2009 17:44:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.inkscape-fr.org/?p=1375#comment-3015</guid>
		<description>Moi ce que je me demande c&#039;est au niveau de GTK, qu&#039;est-ce qu&#039;il permet en terme d&#039;organisation de l&#039;interface?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Moi ce que je me demande c&#8217;est au niveau de GTK, qu&#8217;est-ce qu&#8217;il permet en terme d&#8217;organisation de l&#8217;interface?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : ivan louette</title>
		<link>http://www.inkscape-fr.org/2009/06/22/inkscape-047-et-les-filtres-svg-predefinis/comment-page-1/#comment-3012</link>
		<dc:creator>ivan louette</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Jun 2009 16:23:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.inkscape-fr.org/?p=1375#comment-3012</guid>
		<description>Pour ce qui est de la traduction en français de ce qui a été nommé officiellement Filter Effects lors de la définition des spécifications du format SVG, là on pourrait à mon avis difficilement faire mieux que l&#039;état actuel. De plus les effets de ces filtres sont analogues à ceux des filtres bitmaps (y compris dans Gimp, Photoshop etc.) comme le précisait Nicolas qui sont aussi des colections d&#039;effets.

Par contre, au niveau de l&#039;interface on pourrait beaucoup progresser. La taille des icônes a été discutée récemment dans un des sujets de ce blog, celle des textes aussi, et je trouve qu&#039;il y a beaucoup à améliorer à ce niveau.

Question structuration des fenêtres et des éditeurs, je crois personnellement qu&#039;on va un beau jour devoir prendre exemple sur les éditeurs d&#039;objets des programmes de 3D. Le plus ergonomique que j&#039;aie eu l&#039;occasion d&#039;utiliser est celui de Cinema 4D (qui donne le choix d&#039;ouvrir ou non dans une autre fenêtre le paramétrage des options) dont l&#039;arborescence est d&#039;une clarté exemplaire et d&#039;une logique implacable. La petitesse de ses icônes et leur clarté sont vraiment remarquables aussi ! Et là, on s&#039;aperçoit que la dernière mouture de Xara Xtreme Pro pour Windows (la 5) va exactement dans ce sens avec son éditeur d&#039;objet.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Pour ce qui est de la traduction en français de ce qui a été nommé officiellement Filter Effects lors de la définition des spécifications du format SVG, là on pourrait à mon avis difficilement faire mieux que l&#8217;état actuel. De plus les effets de ces filtres sont analogues à ceux des filtres bitmaps (y compris dans Gimp, Photoshop etc.) comme le précisait Nicolas qui sont aussi des colections d&#8217;effets.</p>
<p>Par contre, au niveau de l&#8217;interface on pourrait beaucoup progresser. La taille des icônes a été discutée récemment dans un des sujets de ce blog, celle des textes aussi, et je trouve qu&#8217;il y a beaucoup à améliorer à ce niveau.</p>
<p>Question structuration des fenêtres et des éditeurs, je crois personnellement qu&#8217;on va un beau jour devoir prendre exemple sur les éditeurs d&#8217;objets des programmes de 3D. Le plus ergonomique que j&#8217;aie eu l&#8217;occasion d&#8217;utiliser est celui de Cinema 4D (qui donne le choix d&#8217;ouvrir ou non dans une autre fenêtre le paramétrage des options) dont l&#8217;arborescence est d&#8217;une clarté exemplaire et d&#8217;une logique implacable. La petitesse de ses icônes et leur clarté sont vraiment remarquables aussi ! Et là, on s&#8217;aperçoit que la dernière mouture de Xara Xtreme Pro pour Windows (la 5) va exactement dans ce sens avec son éditeur d&#8217;objet.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Pier Luc Côté-Rivard</title>
		<link>http://www.inkscape-fr.org/2009/06/22/inkscape-047-et-les-filtres-svg-predefinis/comment-page-1/#comment-3008</link>
		<dc:creator>Pier Luc Côté-Rivard</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Jun 2009 13:38:37 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.inkscape-fr.org/?p=1375#comment-3008</guid>
		<description>Je mettrais filtre et effet ensemble. Un filtre semble être une collection d&#039;effets. Alors, ça pourrait être traité sous forme d&#039;arbre. Le filtre et les effets classés à l&#039;intérieur. Pour les détails sur l&#039;effet, ils pourraient être dans une autre fenêtre. Une fenêtre qui s&#039;ouvre par double-clic. Cette arbre pourrait être placé dans un espace au dessus des onglets pour paramétrer le filtre.Il faudrait qu&#039;ils s&#039;arrangent pour qu&#039;ils soit beaucoup plsu compacte que là. En ce moment, ça prend trop de place pour rien. Puis, les panneaux à onglets devraient être plus compactes. Menus et boutons amaigris et espaces entre les options amaigrie.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Je mettrais filtre et effet ensemble. Un filtre semble être une collection d&#8217;effets. Alors, ça pourrait être traité sous forme d&#8217;arbre. Le filtre et les effets classés à l&#8217;intérieur. Pour les détails sur l&#8217;effet, ils pourraient être dans une autre fenêtre. Une fenêtre qui s&#8217;ouvre par double-clic. Cette arbre pourrait être placé dans un espace au dessus des onglets pour paramétrer le filtre.Il faudrait qu&#8217;ils s&#8217;arrangent pour qu&#8217;ils soit beaucoup plsu compacte que là. En ce moment, ça prend trop de place pour rien. Puis, les panneaux à onglets devraient être plus compactes. Menus et boutons amaigris et espaces entre les options amaigrie.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : ivan louette</title>
		<link>http://www.inkscape-fr.org/2009/06/22/inkscape-047-et-les-filtres-svg-predefinis/comment-page-1/#comment-2999</link>
		<dc:creator>ivan louette</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Jun 2009 06:59:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.inkscape-fr.org/?p=1375#comment-2999</guid>
		<description>Pier Luc, je ne sais pas si ce nouveau menu était parfaitement judicieux (ce n&#039;est pas moi qui en ai décidé ainsi mais Bulia Byak, un des plus actifs développeurs d&#039;Inkscape), mais du point de vue ergonomique c&#039;était un peu meilleur en tous cas de regrouper &quot;Éditeur de filtres&quot; et &quot;Supprimer les filtres&quot; sous le menu &quot;Filtres&quot;. Mais celà fait apparaître d&#039;autres questions (qui d&#039;ailleurs ne manquent pas d&#039;intérêt), ce qui est inévitable quand on doit faire de l&#039;ergonomie &quot;à vif&quot; dans un truc en pleine évolution. Classifier le vivant, grand rêve des biologistes, ne sera jamais achevé ni définitif ;-) N&#039;oublie pas toutefois que si tu as des idées en matière d&#039;ergonomie, elles sont toujours les bienvenues, et je le dis ici avec enthousiasme et non avec ironie !

Nico, j&#039;avais oublié de préciser à toutes fins utiles que le filtre duquel tu donnes une image est &quot;Bosselage TSL&quot;, qui... comme son nom l&#039;indique donne un effet de bas-relief à l&#039;image en fonction des rapports Teinte-Saturation-Luminance de ses différentes zones. Tous les filtres qui s&#039;en rapprochent sont désormais rassemblés en un seul sous-menu nommé &quot;Bosselages&quot;, à visiter à l&#039;adresse suivante : http://fr.flossmanuals.net/bin/view/Inkscape_fr/BosselagesTSL

À+
ivan</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Pier Luc, je ne sais pas si ce nouveau menu était parfaitement judicieux (ce n&#8217;est pas moi qui en ai décidé ainsi mais Bulia Byak, un des plus actifs développeurs d&#8217;Inkscape), mais du point de vue ergonomique c&#8217;était un peu meilleur en tous cas de regrouper &laquo;&nbsp;Éditeur de filtres&nbsp;&raquo; et &laquo;&nbsp;Supprimer les filtres&nbsp;&raquo; sous le menu &laquo;&nbsp;Filtres&nbsp;&raquo;. Mais celà fait apparaître d&#8217;autres questions (qui d&#8217;ailleurs ne manquent pas d&#8217;intérêt), ce qui est inévitable quand on doit faire de l&#8217;ergonomie &laquo;&nbsp;à vif&nbsp;&raquo; dans un truc en pleine évolution. Classifier le vivant, grand rêve des biologistes, ne sera jamais achevé ni définitif <img src='http://www.inkscape-fr.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  N&#8217;oublie pas toutefois que si tu as des idées en matière d&#8217;ergonomie, elles sont toujours les bienvenues, et je le dis ici avec enthousiasme et non avec ironie !</p>
<p>Nico, j&#8217;avais oublié de préciser à toutes fins utiles que le filtre duquel tu donnes une image est &laquo;&nbsp;Bosselage TSL&nbsp;&raquo;, qui&#8230; comme son nom l&#8217;indique donne un effet de bas-relief à l&#8217;image en fonction des rapports Teinte-Saturation-Luminance de ses différentes zones. Tous les filtres qui s&#8217;en rapprochent sont désormais rassemblés en un seul sous-menu nommé &laquo;&nbsp;Bosselages&nbsp;&raquo;, à visiter à l&#8217;adresse suivante : <a href="http://fr.flossmanuals.net/bin/view/Inkscape_fr/BosselagesTSL" rel="nofollow">http://fr.flossmanuals.net/bin/view/Inkscape_fr/BosselagesTSL</a></p>
<p>À+<br />
ivan</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

